In an after-hours world of pug-faced scouse smack addicts and street fights, James McMartin and his mentor Paul Barber are privy to a doorman's-eye-view of a life most of us only glimpse